lundi 5 janvier 2009

Bel amant e fin Amor


Trach de A Jeanroy(les joies du Gai savoir) e que se troba dins lo libre de R Lafont istoria e antologia de la literatura occitana.

Bel Amant e fine Amor 1373

De far un vers soi eras ben d'accòrd.

per fina amor, pensant del gai Saber.

car e subtil, que dona grand plaser.,

Als aimadors jòi, solaç e depòrt.

E cel que vòl d'amor prètz conquistar.,

en tots sos fachs deu vicis esquivar.,

amant de còr verai, e gent servir.

e mercejar sidòms, e 'ls bens grasir.,

sufrent los mals, car esnaprès afans.,

amb bon esfòrç pòt èsser benanants.



Qui vòl d'amor lèu venir a bon pòrt.

non vuèlha dir a negun son voler.

ni declarar çò que 'lh pòt dam tener.

car fòls parlars sovent percura mòrt.:

savis es doncs qui fug a fòl parlar.

e fòls qui ditz çò que fai a celar.,

e qui sos jòis secrèts non sap tenir.

e'ls mals e'ls bens passar amb gent cobrir.

non sèc lo cors que far deu fin aimants.

que vòl sofrir en patz los pros e'ls dams.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire