Articles

Affichage des articles associés au libellé appropriation historique

Travail histoiriens . Les serments de Strasbourg ou la naissance de la langue d'oc. La jurada d'estrasborg

Image
Le serment de Strasbourg est présenté comme le plus ancien, document de langue française c'est à dire de langue d'oil.... Il est notament mis en exergue par l'académie  française et les historiens français  ,  comme preuve manifeste  de sa propension  "naturelle"  à soumettre des  langues batardes en l'Europe et pas seulement le "provencal ... On se souviendra  qu'un député parisien a pu exhorter un temps des allemands a abandonner leur langage rude.. Il n'en est rien. Tout cela est faux encore une fois. Et c'est le contraire qui est la vérité. Il s'agit d'une usurpation. Le professeur Hans Stroth  de l'université de Munich a étudié le document en question, et il a conclu que tant au niveau de la syntaxe que du vocabualire , il s'agissait d'un document de langue occitane vielle , ( certainement  de l'auvernhat),  le français ne jouant ici qu'un rôle annexe ... Je joins la photocopie d'un document pompé de Ca...