Plaser d'amor

Los crancs

Òm se lava las mas  dins lo grais
òm se va lavar lo cuol amb'l quitran .
Un bruch de guèrra frenís, pròche...
S' aus lo mormolh de las pregariás .
Òm aima lo resson del tambor,
e lo del destral quora tranca los caps.
Lo tam tam tinda, fòrt e gròs,
Los òmes e las femnas |pregam Dius.
Allah, Christ, Bouddha o Jéhovah
Aicí bas es l'infèrn, aicí los viòls,
los chaplas , las torturas, los crims,
Per s'ameritar los paradís ...
A çà que l'an al budèl la guèrra..
E que l'aiman plan òmes e femnas, 
aquela guèrra sens nom
que son tots,  lo Papa o ditz ...
A l'image de Dieu.


 Revirada : Les Crabes

On se lave les mains dans le cambouis
On se lave le cul dans le goudron,
Un bruit de guerre frémit , tout proche ,
On entend le murmure des prières ,
On aime l 'écho du  tambour,
Et de l'épée qui coupe les têtes ;
Le Tam Tam resonne fort et gros ,
Les hommes et les femmes prient Dieux,
Allah, Christ, Jehovah o Bouddha,
Ici bas c'est l'enfer, ici c'est le viol.
Les massacres , la torture , les crimes;
Afin de meriter le paradis...
Diantre qu'ils l'ont aux tripes la guèrre ,
Et qu'ils l'aiment  hommes et femmes ,
Cette guerre qui les étripe
Tous  comme le Pape le dit;
A l'image de Dieu....